본문 바로가기
♬ 주님께 경배 찬양 ♪

[스크랩] Your love never fails

by 주안의 영광 2015. 1. 13.

아래의 동영상에 있는 곡은 성령님의 임재 가운데 눈물을 글썽이며 들은 곡입니다.

그래서 나누고자 합니다.

가사가 동영상의 아래에 있고 부족하지만 나름대로 번역도 있으니

가사를 음미하시면서 들으시기 바랍니다.

 

Nothing can separate

아무것도 끊을 없어요

Even if I ran away

제가 도망가도 말예요

Your love never fails

당신의 사랑은 결코 실패하지 않아요

 

I know I still make mistakes

아직도 잘못을 저지르지만

But You have new mercies for me everyday

당신의 자비는 매일 새로와요.

Your love never fails

당신의 사랑은 결코 실패하지 않아요

 

You stay the same through the ages

시대가 바뀌어도 변하지 않으시는 당신입니다

Your love never changes

당신의 사랑은 결코 변하지 않습니다

There may be pain in the night but joy comes in the morning

밤새 아픔이 있어도 아침에 기쁨이 오네요

 

And when the oceans rage

바다의 분노가 끓어 오를 때에도

I don’t have to be afraid

걱정할 필요가 없어요

Because I know that You love me

당신이 저를 사랑한다는 사실을 알기 때문이지요

Your love never fails

당신의 사랑은 결코 실패하지 않아요

 

The wind is strong and the water’s deep

깊은 바다 위에 강풍이 몰아치지만

But I’m not alone in these open seas

저는 바다 가운데 혼자가 아니예요

Cause Your love never fails

당신의 사랑은 결코 실패하지 않기 때문이지요

 

The chasm is far too wide

땅이 너무나도 크게 갈라졌어요

 I never thought I’d reach the other side

그래서 반대편에 절대 다다르지 못할 것이라고 생각 했어요

 But Your love never fails

하지만 당신의 사랑은 결코 실패하지 않아요

 

You make, all things, work together for my good.

당신은 모든 일에 합력해서 선을 이루십니다.

출처 : Dean`s Study (딘스 스터디)
글쓴이 : Dean 원글보기
메모 :

댓글